Hi,
Sorry to all those waiting for a post. Found out that taking 9 hours of class/having fun in a foreign country is hard, especially without a laptop.
So on the first day, my host dad picked me up at the airport and drove me everywhere around town. With the confusing, curving roads, I couldn't keep track of directions and lost track of everything he said. So then I started analyzing his Spanish. Very cool stuff. Then I realized he was talking about how I need to meet a Tica (Native Costa Rican girl) so she can give "besas como pollos" or chicken kisses. He tried to explain what that meant, but I didn't follow. Mucha lengua perhaps?
So I met his sister who had spent a lot of time in New York in the Buffalo area and I was like holy crap, I was born in NYC and I spent a few years in Syracuse. I was like you have to love this weather and she was like, "I miss the snow". When I heard that, especially after coming from 40 degree May weather to 90 degree plus 50% humidity at 9pm, I was like Costa Rica is the closest to bliss that I'll ever be in.
That week, we were given a tour of San Jose, famous ruins, and churches. Basically the lamest tour ever. It was kind of ridiculous. They were using advanced Spanish grammar to explain the church, but they wouldn't spend the effort to take us on real buses that Ticos use so we were on a shitty tour bus.
That afternoon, we went to a country club and learned to dance. I won't complain about dancing here, only to save that for a later time. We swam a bit. At this point it was kind of lame to be hanging out with 32 other Americans, having seen no beaches, or cool animals.
That night, there was a dance and a lot of nice, but cheap alcohol. And a great night.
So thats the end of my post but I would like to leave readers with poems that I have been reading and enjoying from the Spanish language. The following is by Gioconda Belli, a nicaraguan and the first female poet that I have thoroughly enjoyed reading. Its called Castillos de Arena and the way its written is the way I imagened sand castles when I was little. It gives the reader a sense of a child's imagination and it makes me happy.
Poema Castillos De Arena de Gioconda Belli
¿Por qué no me dijiste que estabas construyendo
ese castillo de arena?
Hubiera sido tan hermoso
poder entrar por su pequeña puerta,
recorrer sus salados corredores,
esperarte en los cuadros de conchas,
hablándote desde el balcón
con la boca llena de espuma blanca y transparente
como mis palabras,
esas palabras livianas que te digo,
que no tienen más que el peso
del aire entre mis dientes.
Es tan hermoso contemplar el mar.
Hubiera sido tan hermoso el mar
desde nuestro castillo de arena,
relamiendo el tiempo
con la ternura
honda y profunda del agua,
divagando sobre las historias que nos contaban
cuando, niños, éramos un solo poro
abierto a la naturaleza.
Ahora el agua se ha llevado tu castillo de arena
en la marea alta.
Se ha llevado las torres,
los fosos,
la puertecita por donde hubiéramos pasado
en la marea baja,
cuando la realidad está lejos
y hay castillos de arena
sobre la playa…